ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΕ ΞΕΝΗ ΧΩΡΑ

Ο επιθεωρητής Μπρουνέτι κάθισε σ' ένα παγκάκι και βάλθηκε να κοιτάζει τους ανθρώπους, που περνούσαν από μπροστά του. Δεν ήξεραν τίποτα, απολύτως τίποτα γι' αυτό που τους απειλούσε. Αντιμετώπιζαν την κυβέρνηση με δυσπιστία, άκουγαν με φόβο για τη δράση της μαφίας, αντιπαθούσαν τους Αμερικανούς, μα όλα τούτα ήταν γενικές και αόριστες αντιλήψεις. Διαισθάνονταν συνωμοσία, αλλά τους έλειπαν τα στοιχεία, οι αποδείξεις. Ο Μπρουνέτι γνώριζε πως υπήρχαν, αλλά τις κρατούσαν καλά κρυμμένες τρεις επικίνδυνες δυνάμεις: οι διεφθαρμένοι πολιτικοί, η πανίσχυρη ιταλική μαφία και ο αμερικανικός στρατός. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου) "Η πραγματική γοητεία της σειράς των βιβλίων, που έγραψε η Ντόνα Λεόν, βασίζεται κυρίως στον επιθεωρητή Γκουίντο Μπρουνέτι, τον κυριότερο χαρακτήρα και ήρωά της, καθώς και στη διεισδυτική ματιά που εκείνος ρίχνει στην πόλη της Βενετίας και την ψυχή των κατοίκων της". (New York Times)