ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ

Το Λεξικό το παρουσιάζουμε αυτούσιο ως επιστημονική συνολική εμπειρία των Ιταλών παιδαγωγών, γιατί πιστεύουμε ότι οι επιστημονικές εμπειρίες τους είναι εξαιρετικά χρήσιμες και για μας όχι μόνο γιατί μας ενώνουν τα "προγράμματα του Νότου" ή οι θάλασσές μας, αλλά γιατί οι δικές τους κοινωνικές, πολιτικές και πολιτιστικές εμπειρίες προσιδιάζουν στις δικές μας. Έτσι λοιπόν αυτούσιο το Λεξικό, χωρίς προσθήκες λημμάτων, μπορεί να παίξει το ρόλο του στο δικό μας χώρο, γιατί ο Έλληνας εκπαιδευτικός και φοιτητής θα δει πόση γονιμότητα περιέχουν τα άρθρα του και πόσο εξαιρετικά χρήσιμες για μας είναι οι απόψεις του.